Terapi sel CAR-T di Tiongkok

Kisaran indikatif¥1,0jt–1,3jtindikatif

Diambil dari daftar tarif provinsi dan daftar resmi yang dipublikasikan institusi. Bukan penawaran harga.

Lama tinggal umumBeberapa minggu rawat inap

Kasus Anda bisa berbeda; tim yang menangani menetapkan jadwal sebenarnya.

Ditentukan olehInstitusi yang menangani

Kelayakan, teknik, dan harga adalah kewenangan mereka untuk menyatakan. Kami menerjemahkan dan mengoordinasikan.

1. Apa itu terapi sel CAR-T

CAR-T merekayasa ulang sel T milik pasien sendiri untuk melawan kanker darah tertentu. Di Tiongkok, terapi ini hanya tersedia di pusat terapi yang terdaftar, dan produk sel komersial itu sendiri merupakan sebagian besar dari harga.

Antara pengambilan sel dan infus, sel Anda sendiri dikirim ke fasilitas produksi dan kembali, itulah sebabnya jangka waktunya diukur dalam minggu dan tidak dapat dipersingkat dengan membayar lebih.

2. Siapa yang biasanya dipertimbangkan untuk terapi ini

Dinilai untuk kanker darah kambuh atau refrakter tertentu, setelah pemeriksaan hematologi tersendiri oleh pusat terapi. Tidak ada yang dapat menjanjikan kelayakan di muka, baik oleh kami maupun siapa pun.

3. Bagaimana proses biasanya berjalan

01Langkah 1Pemeriksaan hematologi lengkap di pusat terapi yang menangani 02Langkah 2Pengambilan sel (leukaferesis) dan masa tunggu produksi 03Kemoterapi kondisioningKemoterapi kondisioning, lalu infus 04Langkah 3Pemantauan rawat inap untuk efek terkait imun

4. Apa yang termasuk, dan tidak termasuk, dalam tagihan institusi

Biasanya termasuk dalam tagihan

Prosedur, waktu ruang tindakan atau suite, dan tim yang menangani
Masa rawat inap standar untuk jumlah malam yang tercantum
Obat dan bahan habis pakai rutin selama rawat inap
Kunjungan tindak lanjut terjadwal dari institusi itu sendiri

Biasanya ditagih terpisah

Penerbangan, hotel, dan biaya harian
Biaya penerjemahan, juru bahasa, dan koordinasi kami, dipublikasikan terpisah
Penanganan komplikasi di luar kursus rutin
Biaya pendamping

Yang memengaruhi total biaya

Produk sel, dengan harga nasional resmi
Hari rawat inap dan perawatan penunjang
Penanganan efek samping, yang bervariasi tiap kasus

Anda melakukan kontrak langsung dengan institusi dan membayar langsung kepadanya. Kami tidak menambahkan apa pun ke tagihannya dan tidak pernah menangani pembayaran yang menjadi kewajiban kepada institusi tersebut.

5. Pemulihan dan tindak lanjut

01Langkah 1Beberapa minggu pertama setelah infus dijalani dengan pemantauan rawat inap ketat untuk reaksi imun 02Langkah 2Hitung darah dan fungsi imun dipantau secara sering setelah keluar rumah sakit 03Langkah 3Tindak lanjut jangka panjang sering dapat dialihkan ke ahli hematologi di negara asal Anda, dengan rekam medis yang diterjemahkan

6. Pertanyaan umum

Apakah CAR-T tersedia untuk pasien asing?

Di pusat terapi yang terdaftar, setelah penilaian mereka sendiri, untuk indikasi yang berada dalam persetujuan produk. Tidak ada perantara yang dapat memperluas cakupan itu.

Mengapa harganya begitu mahal?

Produk sel rekayasa sekali pakai memiliki harga nasional resmi yang mendominasi segala hal lain dalam tagihan.

Apa saja risikonya?

Sindrom pelepasan sitokin dan efek neurologis adalah risiko serius yang diketahui; menangani hal ini adalah alasan mengapa pemantauan rawat inap dilakukan. Pusat terapi menjelaskannya sebelum persetujuan.

Bisakah harganya dinegosiasikan?

Harga produk dipublikasikan dan tetap. Siapa pun yang menjanjikan diskon untuk itu sedang menggambarkan sesuatu yang tidak ada.

7. Yang perlu ditanyakan kepada institusi

Apakah subtipe saya termasuk dalam indikasi yang disetujui produk?
Berapa estimasi total di luar harga produk?
Berapa lama masa tunggu produksi saat ini?

Peran kami, dan batasannya

Kami menerjemahkan rekam medis Anda secara lengkap, berkorespondensi dengan institusi dalam bahasa Mandarin, dan mendampingi Anda dengan juru bahasa di lokasi, dengan tarif yang dipublikasikan di halaman biaya. Kami tidak memberikan saran medis, tidak merekomendasikan satu institusi di atas institusi lain, dan tidak pernah menangani pembayaran yang menjadi kewajiban kepada rumah sakit mana pun. Apakah prosedur ini tepat untuk Anda adalah pertanyaan yang hanya dapat dijawab oleh dokter yang menangani. Tidak ada yang di halaman ini merupakan saran medis, dan tidak ada hasil yang tersirat atau dijanjikan.

Sebelum semua ini, rekam medisnya

Rencana rehabilitasi hanya dapat disusun oleh institusi yang telah membaca kasus Anda secara akurat. Di situlah pekerjaan dimulai.

Baca: menyiapkan rekam medis Anda →