Русский
Задать вопрос →

ESD (удаление ранних поражений ЖКТ)

Типичное пребывание в Китае3–5 ночей
Ориентировочный диапазон¥25 000–50 000
Ориентировочный диапазон¥25 000–50 000ориентировочно

Основано на провинциальных прейскурантах и опубликованных списках учреждений. Не является сметой.

Типичное пребывание3–5 ночей

Ваш случай может отличаться; реальный график устанавливает лечащая команда.

РешаетЛечащее учреждение

Показания, методика и цена — в компетенции учреждения. Мы переводим и координируем.

1. Что такое ESD

Эндоскопическая подслизистая диссекция удаляет ранние поверхностные поражения желудочно-кишечного тракта единым блоком через эндоскоп, без наружного разреза.

Смысл удаления поражения единым блоком — в гистологии: единый образец точно показывает глубину и края, чего фрагменты показать не могут.

2. Кому это обычно рассматривают

При поражениях, оценённых как ограниченные поверхностными слоями. Решение основывается на качественной эндоскопической оценке и гистологии биопсии.

3. Как обычно проходит процесс

01Шаг 1Разбор предыдущей эндоскопии и гистологии 02Шаг 2Повторная эндоскопия с увеличением/окрашиванием при необходимости 03ДиссекцияДиссекция под седацией или наркозом 04Шаг 3Гистология удалённого фрагмента определяет дальнейшее наблюдение

4. Что входит в счёт учреждения, а что нет

Обычно включено в счёт
  • Процедура, время операционной или палаты и работа лечащей команды
  • Стандартное пребывание в отделении за указанные ночи
  • Стандартные препараты и расходные материалы во время госпитализации
  • Собственный плановый контрольный визит учреждения
Обычно оплачивается отдельно
  • Перелёты, гостиница и повседневные расходы
  • Наши услуги перевода, устного перевода и координации, опубликованные отдельно
  • Лечение осложнений сверх обычного курса
  • Расходы сопровождающего
Что влияет на итоговую сумму
  • Размер и расположение поражения
  • Вид анестезии
  • Окончательная гистология, которая может изменить план

Вы заключаете договор напрямую с учреждением и оплачиваете его напрямую. Мы ничего не добавляем к его счёту и никогда не принимаем платежи, причитающиеся ему.

5. Восстановление и наблюдение

01Шаг 1Питание возобновляется постепенно в течение нескольких дней по мере заживления 02Шаг 2Кратковременная госпитализация для наблюдения за отсроченным кровотечением 03Шаг 3Контрольные эндоскопии по установленному графику подтверждают чистое заживление

6. Частые вопросы

Это операция по поводу рака?

Это удаление ранних поверхностных поражений до того, как понадобится операция. Окончательная гистология решает, нужно ли что-то дополнительно.

Что если гистология покажет более глубокую инвазию?

Тогда команда обсудит операцию. ESD не закрывает эту дверь — она даёт образец, который отвечает на этот вопрос.

Как скоро можно есть?

Сначала жидкости, затем мягкая пища в течение нескольких дней, по графику команды.

Можно ли проводить наблюдение дома?

Часто да; мы переводим гистологию и рекомендованные интервалы для вашего гастроэнтеролога.

7. Что спросить у учреждения

  • Подходит ли моё поражение для удаления единым блоком (en-bloc ESD)?
  • Что если гистология покажет более глубокое вовлечение?
  • Какой график наблюдения после процедуры?

Наша роль и её границы

Мы полностью переводим вашу медицинскую документацию, ведём переписку с учреждениями на китайском и обеспечиваем устный перевод на месте — по тарифам, опубликованным на странице тарифов. Мы не даём медицинских рекомендаций, не рекомендуем одно учреждение вместо другого и никогда не принимаем платежи, причитающиеся какой-либо больнице. Подходит ли вам эта процедура — вопрос, ответить на который могут только лечащие врачи. Ничто на этой странице не является медицинской рекомендацией, и никакой результат не подразумевается и не гарантируется.

Прежде всего — документация

План лечения может составить только учреждение, точно понявшее ваш случай. Именно с этого всё начинается.

Читать: подготовка документации →