眼科治療

在白內障手術中,人工水晶體是一項有實際取捨、須另計價的選擇,而非既定項目。在角膜移植中,時程取決於捐贈組織,沒有人能保證。本頁說明這兩者,以及為何您的測量會被重做、為何行程應圍繞複診而非手術來規劃。

鏡片箱中成排排列的試鏡片IOL人工水晶體是
須計價的選擇

1. 水晶體是一項決定,而且要計價

白內障手術是以人工水晶體置換眼睛原有的水晶體,而人工水晶體的種類繁多。單焦點、散光矯正型、延伸焦深型與多焦點設計,在矯正範圍、視覺上的取捨,以及價格上都有相當差異。各種選擇的手術費可能相近;總費用則不然。

在敲定手術日期之前應該問的問題:

  • 建議使用哪款水晶體?哪家製造商?為什麼這款適合我的眼睛?
  • 它的費用是多少?是否與手術費分開列項?
  • 取捨是什麼:哪些情況我仍需要戴眼鏡?
  • 其他價位有哪些替代選擇?
  • 我能否取得植入物文件帶回國?

這是您與外科醫師之間的臨床對話,我們的角色是口譯,而不是參與。對於您該選哪款水晶體,我們沒有意見,也不會提供意見。

您會看到的名稱

機構與代辦會使用下列術式名稱。知道縮寫代表什麼,能讓往來溝通省下不少時間。這些內容完全不代表某項處置是否適合您。

您會看到的寫法它指的是什麼
IOL人工水晶體(Intraocular lens),白內障手術中植入的人工晶體
Phaco超音波晶體乳化術(Phacoemulsification),移除白內障的標準技術
DMEK / DSAEK部分厚度角膜移植技術
PK穿透性角膜移植術(Penetrating keratoplasty),全層角膜移植
OCT光學相干斷層掃描(Optical coherence tomography),視網膜與角膜的斷層影像

2. 角膜移植,以及沒有人能掌控的那件事

角膜移植需要捐贈組織,其供應由機構及其所在的分配制度決定。任何中介都無法保證取得組織、無法保證一個取決於組織的日期,也無法讓任何人在等候名單上提前;若有人聲稱能做到其中任何一項,那就是終止對話的理由。

您可以合理地事先確認的是:該機構是否施行所涉及的技術、其評估需要哪些資料,以及它會就預期等候時間告訴您什麼。請要求書面答覆。

3. 測量,以及為何您的測量會被重做

眼科的手術規劃仰賴精確測量:眼軸生物測量、角膜地形圖、OCT。機構通常會用自己的設備重做這些檢查,而不是依賴他處測得的數據;這是正常的審慎作法,不是巧立名目多收費。

即便如此,請仍帶上您已有的資料,附上日期與報告。先前的測量即使被重做,作為病史仍然有用。

4. 圍繞複診而非手術來規劃

手術本身很短。決定您停留多久的是複診時程:通常在術後一兩天內檢查一次,其後數週再複診數次,期間須按嚴格時程點用眼藥水。

預訂前請先確認:判定您可以搭機的複診在何時、由誰決定、需要用哪些眼藥水、用多久,以及回國後由誰負責追蹤。點藥指示正是最容易在語言隔閡中遺失的內容,這也正是出院口譯的用途所在。

本頁不是什麼

本頁描述的是一條路徑在行政層面如何運作:有哪些階段、各階段取決於哪些文件、費用由什麼構成。本頁不含任何臨床指導、不含任何療效數字,也不對任何處置是否適合您表達意見。那些屬於讀過您病歷的醫師。

眼藥水、時程,以及在翻譯中遺失的東西

術後指示正是最容易在語言隔閡中遺失的內容。這也正是出院口譯的用途所在。

查看收費 →